lose control
US
・UK
A1 初級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)制御不能になる
The car began to skid and she lost control.
動画字幕
OneRepublic - Invincible (「怪獣8号」より)[Official Music Video] (OneRepublic - Invincible (from Kaiju No. 8)[Official Music Video])
![OneRepublic - Invincible (「怪獣8号」より)[Official Music Video] (OneRepublic - Invincible (from Kaiju No. 8)[Official Music Video])](https://img.youtube.com/vi/_CcXxtgQgIA/hqdefault.jpg)
- In the end we lose control, but right now we're invincible.
どこで止まるかは誰にもわからない。
- In the end we lose control.
結局、私たちはコントロールを失う。
政治がいかに私たちを狂わせるか (How Politics Can Drive Us Mad)
- It's a measure of how much we generally manage to keep political events separate from our internal functioning that it sounds unusual, and possibly eccentric, to speak of such political events as having any power to drive us mad. Of course, we may sometimes sigh at our screens and let out an expletive or two at a given situation in the company of a friend, but somehow madness, that truly extreme state in which we lose a grip on the functioning of our minds, in which we can no longer contain our anxieties or retain perspective, feels exaggerated in relation to political events that don't personally touch us, when no bomb is directly falling on us and no tyrant is explicitly sending us to prison. We associate sanity with not going mad, even when the world does appear, some miles away from us, in its own way, to have gone a little bit mad. But if things are pressing on us with particular force, perhaps more than is generally held to be legitimate, we might turn to the example of the writer Virginia Woolf, one of the most sensitive humans ever to have lived, who did, it seems, lose control of her mind – and eventually of her life – over the rise of fascism in Germany and the outbreak of the Second World War. Virginia Woolf had not been mentally well for a long time. She had been sexually abused by her half-brothers from the age of six until adolescence. She had lost her mother at the age of 13, her beloved half-sister at 15 and her father at 22. It is no wonder that the world didn't feel quite safe, that she was often terrified, that she internalised what was done to her by imagining herself a terrible person, and that she had great difficulty trusting that anyone could be kind, reliable or properly on her side. At the same time, her challenges gave her an enormous appetite for beauty, gentleness, friendship, literature and compassion and sympathy. She held on extra tightly to what felt good outside to make up for all that was frightened and hurt inside. It is this faith that Hitler, a stranger living far away in another land, destroyed for Virginia Woolf. His aggression, his hate-filled and untruthful speeches, his control over the minds of Germans wore away at Woolf's trust in everything. He seemed to paint the world black and remove the hope that she had always already found in short supply. His cruelty echoed too much that had been cruel in her life. The invasion of Poland and then France and all of Western Europe, the beginning of the Blitz and U-Boat campaigns chiselled away at the foundations of Virginia Woolf's belief in reasoned and principled behaviour. The world had lost its way and Woolf could not prevent herself from following suit. She tried very hard to stop the fears, the voices, the anger and distress, but despite the love of her husband, the safeguards gradually fell away. On 28 March 1941, following a particularly senseless and destructive German air raid on London, Virginia Woolf filled her coat pockets with stones and walked into the River
政治的な出来事が私たちを狂わせる力を持っているなどという言い方をすると、普通ではなく、おそらく風変わりに聞こえるのは、私たちが一般的に、政治的な出来事を私たちの内面的な機能からいかに切り離して考えているかを示している。もちろん、友人と一緒にいるときに、ある状況に対して画面に向かってため息をついたり、罵声を浴びせたりすることはあるだろう。しかし、どういうわけか狂気とは、私たちが心の機能をコントロールできなくなり、不安を抑えることも見通しを保つこともできなくなる、本当に極端な状態である。私たちから何マイルか離
- But if things are pressing on us with particular force—perhaps more than is generally held to be legitimate—we might turn to the example of the writer Virginia Woolf—one of the most sensitive humans ever to have lived—who did, it seems, lose control of her mind and eventually of her life over the rise of fascism in Germany and the outbreak of the Second World War.
また気が狂いそうになる。もう二度とあのようなひどい目に遭いたくない。今度こそ立ち直れない。声が聞こえ始め、集中できない。だから、私は最善と思われることをしている。あなたは私に最大の幸福を与えてくれた。この恐ろしい病気が来るまで、これほど幸せなことはなかったと思う。もう戦うことはできない。あなたの善意という確信以外は、すべて私から消え去ってしまった。ヴァージニア・ウルフを、この病気の犠牲者の一人と考えるのは奇妙に思える。
テディ・スイムズ - ルーズ・コントロール (歌詞) (Teddy Swims - Lose Control (Lyrics))
- Don't you know I lose control when you're not next to me?
ああ、負担がかかっているんだ。
- I lose control when you're not next to me.
あなたが隣にいないとき、私はコントロールを失う。
ゲンV - ヒーローになりたい (S1E2) | Movieclips (Gen V - I Want to Be a Hero (S1E2) | Movieclips)
- I think it's difficult for you to open up and to let go because when you lose control tragedy. Your mom and dad which wasn't your fault but still I think you're scared you might hurt somebody again and so you you clamp up and you push everyone away you go back to looking out for yourself. How am I doing? Am I warm? Ice cold. I'm not here to do keg stands or get high or get in touch with my feelings about my past. I'm here to be a hero. Why do you want to be a hero? To help people. And the view from seven tower doesn't hurt. I'm sure it's all part of it but why really? My sister. She got adopted.
あなたが心を開いて手放すのは難しいことだと思う。お母さんとお父さんはあなたのせいではないけれど、それでも、また誰かを傷つけてしまうかもしれないという恐怖があるから、自分を縛り付けて、みんなを遠ざけ、自分のことしか考えなくなるんだと思う。僕はどうしてる？暖かい？氷のように冷たい。僕は樽立ちをしたり、ハイになったり、過去の自分の感情に触れるためにここにいるんじゃない。ヒーローになるためにここにいるんだ。なぜヒーローになりたいの？人々を助けるためだ。セブンタワーからの眺めも悪くない。それもあるだろうけど、本当に
- I think it's difficult for you to open up and to let go because when you lose control, tragedy.
悪天候についての英語レッスン☔?️? (An English Lesson About Bad Weather ☔?️?)
- So when the road is slippery you could lose control.
とてもとても滑りやすいんです。
- So, when the road is slippery, you could lose control.
だから、道が滑りやすいと、コントロールを失う可能性があります。
バッド・ハビット || エド・シーラン || 歌詞 (Bad Habbit || Ed Sheeran || Lyrics)
- and I know I lose control of the things that I say.
私の悪い癖で、目を見開いて宇宙を見つめてしまう。
- And I know I lose control of the things that I say.
そして、自分の発言をコントロールできなくなることもわかっている。
トランプ氏の選択肢：イラン戦争はどのように終結するか？ | The Global Story (Trump's options: how could the Iran war end? | The Global Story)
- you lose control.
コントロールを失うことが非常に、非常に予測可能です。
- and you lose control.
コントロールを失うことが非常に、非常に予測可能です。
マジシャン - ペニー、自身の体を燃やす（S3E4）| Movieclips (The Magicians - Penny Burns His Own Body (S3E4) | Movieclips)
- But I know what it's like to be trapped and to totally lose control of yourself and your life.
どうやって魔法を見つけたのかも分からない。
- But I know what it's like to be trapped and to totally lose control of yourself in your life.
でも、人生で閉じ込められて、自分を完全にコントロールできなくなるのがどんな感じかは分かるわ。
高市早苗氏、日本初の女性首相に | BBC News (Sanae Takaichi to become first female Prime Minister of Japan | BBC News)
- but that has really been marred by a series of scandals and two very humiliating defeats, um, that had them lose power sorry, lose control in both houses of Parliament.
彼女は分裂したpを団結させなければならない
- But that has really been marred by a series of scandals and two very humiliating defeats that had them lose power, sorry, lose control in both houses of parliament.
しかし、それは一連のスキャンダルと、両院の支配権を失うという屈辱的な敗北によって、大きく損なわれてしまいました。